翻译工作在地区政策解读与文化沟通中的效能研究——面向少数民族地区的实践分析
Keywords:
汉维翻译, 少数民族地区, 政策解读, 文化沟通, 效能Abstract
在少数民族地区发展进程中,汉语与维吾尔语的翻译工作既是政策落地的重要支撑,也是文化沟通的核心纽带。本文以少数民族地区为实践场景,聚焦汉语译为维吾尔语的工作实践,探析翻译在地区政策解读中的信息传递、执行保障效能,以及在文化沟通中的情感联结效能;结合实际案例剖析当前翻译工作存在的人才短板、质量偏差、文化适配不足等问题,提出针对性优化路径,为提升少数民族地区翻译工作质量、强化政策落地效果与文化融合水平提供参考。References
[1]DANH(梁氏金名)KTL.文化传播视角下中国当代文学作品的海外传播[J].嘉应文学,2025,(04):16-18.
[2]赵珂乐.文化多样性视角下的国际公关活动策划研究[J].公关世界,2025,(03):99-101.
[3]王平.对中国哲学经典翻译和诠释的思考:沟通文化开启智慧[J].外国语文,2025,41(01):87-98.
[4]央宗.铸就译者风范沟通汉藏文化——以刘立千翻译实践为例[J].西藏研究,2024,(06):13-26+154-155.